½Å°úÇÐ/öÇÐ
Ãʽɸ®ÇÐ/ÀáÀç´É·Â
UFO/½Å¹°¸®ÇÐ
¿ÀÄÃƼÁò/¹Ì½ºÅ͸®

°úÇÐÀû, ºñ°úÇÐÀû ÀÇÇÐ
µ¿¼­¾ç ´ëüÀÇÇÐ

âÁ¶·Ð/°úÇÐÀû »ç½Ç¼º
âÁ¶·Ð/öÇаú Á¤Ä¡

½ºÄÎƽ½º/±âŸ ÁÖÁ¦
KOPSA ¹Ú¹°°ü

 

´ëÁ߸Åü ¸ð´ÏÅ͸µ
Áú¹®°ú ´ä

Åä·Ð¹æ¹ý
Åä·Ð»ç·Ê

¿¬±¸È¸¿ø °Ô½ÃÆÇ
¿¬±¸À§¿ø °Ô½ÃÆÇ

 

½ºÄÎƽ½º/±âŸ ÁÖÁ¦
   
  ¹Ì±¹ °ø¸³Çб³ Á¾±³Àû Ã漺¼­¾à( Ú¸ ´ë¹ý¿ø ÃÖÁ¾ ÆÇ°á, 04/06/27)
  ±Û¾´ÀÌ : kopsa     ³¯Â¥ : 02-07-09 13:09     Á¶È¸ : 4453    

============================
2004³â 6¿ù 27ÀÏ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.

Ú¸ ´ë¹ý¿ø °ø¸³Çб³ Á¾±³Àû Ã漺¼­¾à ÃÖÁ¾ ÆÇ°á 

¾Æ·¡ ÀÌÀü¿¡ °Ô½ÃÇÑ ±ÛÀÇ ³»¿ëÀº, ´º´Ù¿ì¶ó´Â ¹«½Å·ÐÀÚ°¡ ¾î¸° µþÀ» ´ë½Å
ÇÏ¿© °ø¸³Çб³ÀÇ ±âµ¶±³Àû »öä°¡ µé¾î°£ "Ã漺 ¼­¾à"ÀÇ À§Çå ¿©ºÎ¸¦ Á¦¼Ò
Çß½À´Ï´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿¬¹æ Ç×¼Ò¹ý¿ø(3ÀÎ ÇÕÀǺÎ)¿¡ Á¦¼ÒÇÏ¿© 2002³â 6¿ù
½Â¼Ò(À§Çå) ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¹ý¹«ºÎ¿¡¼­´Â ¼øȸ Ç×¼Ò ¹ý¿ø(11ÀÎ)¿¡ Àç½ÉÀ»
¿äûÇߴµ¥ 2003³â 2¿ù Àç½É ¿äûÀÌ ±â°¢µÆ½À´Ï´Ù(À§Çå ÆÇ°áÀÌ À¯ÁöµÈ °Í
ÀÔ´Ï´Ù). ±×·¯³ª ¹Ì Á¤ºÎ¿¡¼­´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´ë¹ý¿øÀ¸·Î °¡Á®°¥ °ÍÀ̶ó°í Çß
´Âµ¥, 2004³â 6¿ù 14ÀÏ ´ë¹ý¿ø °áÁ¤ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.

À§Çå ¿©ºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ø°íÀÎ ´º´Ù¿ì°¡ µþÀÇ ±³À°¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸± ±ÇÇÑ
ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¼Ò¼Û ÀÚü°¡ ¹«È¿¶ó´Âµ¥ ÀÌ·± °æ¿ì¸¦ ¹ýÀûÀ¸·Î ±â°¢À̶ó°í
Çϳª¿ä? Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖÀÇ ¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¸é ´º´Ù¿ìÀÇ µþ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû º¸È£ ±Ç¸®
°¡ ´º´Ù¿ì¿¡°Ô ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× µþÀÇ °áÈ¥ÇÏÁö ¾ÊÀº ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ÀÖ´Ù
°í ÇÕ´Ï´Ù. ´º´Ù¿ì¿¡°Ô ÀÌ·± °¡Á¤ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´ø °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±×
¾î¸Ó´Ï°¡ Çϳª´ÔÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ µé¾î°£ Ã漺 ¼­¾àÀ» µþÀÌ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» ¹Ý´ëÇÏ
Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇß½À´Ï´Ù.

¹«½Å·ÐÀÚ ¹Ý°æÀÇ ½Ãµµ°¡ ¼öÆ÷·Î µ¹¾Æ°¬À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °á
Á¤ÀÌ Ã漺 ¼­¾àÀÇ À§Çå ¿©ºÎ°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡¿¡¼­ ¾ðÁ¦ ´©°¡ ´Ù½Ã ½ÃµµÇÒ ±â
ȸ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿©ÇÏÆ° º»·¡ 1892³â Ã漺 ¼­¾àÀÌ ¸¸µé¾îÁ³À» ¶§´Â ÇÏ
³ª´ÔÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥ 1954³â 6¿ù ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·É ½ÃÀý ÀÇȸÀÇ °á
Á¤À¸·Î Çϳª´ÔÀÌ µé¾î°¬´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ´ç½Ã ³ÃÀü ½Ã´ë¿¡ ¹«½Å·ÐÀû °ø»êÁÖÀÇ
±¹°¡¿Í Â÷º°È­Çϱâ À§Çؼ­¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·± Àϵé, ¹Ì±¹ »çȸ¿¡¼­ Á¾±³Àû »ö並 Áö¿ì·Á´Â ³ë·ÂÀº ºñÁ¾±³Àû Àκ»
ÁÖÀÇÀÚ(secular humanists) ¹Ý°æ¿¡¼­ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵éÀº ±âµ¶±³»Ó¸¸ ¾Æ
´Ï¶ó ¾î¶² Á¾±³µµ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ¹«½Å·ÐÀÚ ³»Áö ºÒ°¡Áö·ÐÀÚÀÔ´Ï´Ù. À̵éÀÇ ¼±¾ð
¹®¿¡ ³ªÅ¸³ª ÀÖÁö¸¸ À̵éÀº öÇÐÀû ÀÚ¿¬ÁÖÀǸ¦ µû¸¨´Ï´Ù. ±âµ¶±³ ½ÅÀÚ°¡
ºñÁ¾±³Àû Àκ»ÁÖÀÇ¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ø½À´Ï´Ù.

ºñÁ¾±³Àû Àκ»ÁÖÀÇÀÚ´Â ½ºÄÎƽ½º¿Í °øµ¿ÀÇ ³ë·Âµµ ÇÏÁö¸¸(ÁøÈ­·Ð, âÁ¶·Ð
¹®Á¦°¡ ÀÌ·± °ÍÀÔ´Ï´Ù) ½ºÄÎƽ½º´Â ºñ°úÇÐ ³»Áö ÀÇ»ç°úÇÐÀ» ºñÆÇÀû »ç°í·Î
³í¹ÚÇÏ´Â »ç¶÷À» ÀÏĽÀ´Ï´Ù. ½ºÄÎƽ½º´Â ¾î¶² °úÇÐÀÚ³ª ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹æ¹ý
·ÐÀû ÀÚ¿¬ÁÖÀǸ¦ µû¸¨´Ï´Ù. ¼¼°èÀÇ ¸¹Àº ½ºÄÎƽ ´Üü¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î
KOPSA´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ Á¾±³Àû ¹®Á¦(Á¾±³ÀÇ Çʿ伺 ¿©ºÎ, Á¾±³ÀÇ µµ±×¸¶ µî)
¸¦ ´Ù·çÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

ÇÑ°¡Áö µ¡ºÙÀ̸é, âÁ¶·Ð ±³À°À̳ª Ã漺 ¼­¾à°ú °°Àº ¹®Á¦, ÀÌ·± ¹®Á¦ÀÇ ¹ý
Àû Á¦¼Ò´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ¸·Î ¿î¿µµÇ´Â ±×¸®°í °øÀûÀÎ »ö並 °¡Áø ÃÊ, Áß,
°í °ø¸³Çб³ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ´ë±¤°íµîÇб³µç°¡¿ä? ±×
Çб³ÀÇ ¾î´À ÇлýÀÌ Á¾±³ ±³À°À» ½ÃŲ´Ù°í µ¥¸ð¸¦ ÇÑ´Ù´Â ±â»ç¸¦ Àоú´Âµ¥
ÀÌ °æ¿ì ±× ÇлýÀº ´Ù¸¥ Çб³·Î ÀüÇÐÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹æ¹ýÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. 

=======================================
**2003³â 3¿ù 7ÀÏ Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. 2002³â 7¿ù ÃÖÃÊ °Ô½Ã¹°¿¡ ±¹°¡¿Í Á¾±³¿¡
°üÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡´Â ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ ½Å¼º ¸ðµ¶ »ìÀÎ ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Â
µ¥ ¾Ë¶ó½Å°ú ¸¶È£¸ÞÆ®ÀÇ ½Å¼º ¸ðµ¶Àº ¹ýÀûÀ¸·Î »çÇüÀÌÁö¸¸ ±× Àü¿¡ »ìÀÎÀÌ
ÀÚÇàµÈ´Ù´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
  ±×¸®°í ¹Ì±¹ÀÇ ±âµ¶±³Àû »öä°¡ µé¾î°£ "Ã漺 ¼­¾à"ÀÇ À§Çå ¿©ºÎ¿¡ °üÇÑ
°ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´º´Ù¿ì(Newdow)¶ó´Â ¹«½Å·ÐÀÚ°¡ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¿¬¹æ Ç×¼Ò
¹ý¿ø(3ÀÎ ÇÕÀǺÎ)¿¡ Á¦¼ÒÇÏ¿© ½Â¼Ò(À§Çå)ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
  ±×°÷¿¡´Â ¹ý¹«ºÎ¿¡¼­ ¼øȸ Ç×¼Ò ¹ý¿ø(11ÀÎ)¿¡ Àç½ÉÀ» ¿äûÇß´Ù´Â ºÎºÐÀÌ
Àִµ¥ ¾Æ·¡ ÷ºÎÇÑ °Í°ú °°ÀÌ 2003³â 2¿ù 28ÀÏ °áÁ¤ÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
2002³â 6¿ù À§Çå ÆÇ°áÀÇ À¯ÁöÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ 2003³â 3¿ù 10ÀϺÎÅÍ 9°³
¼­ºÎ ÁÖ °ø¸³Çб³¿¡¼­ "Ã漺 ¼­¾à"ÀÌ ±ÝÁöµË´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ³¡³­ °ÍÀÌ
¾Æ´Ï°í ´ë¹ý¿øÀ¸·Î °¥ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

............................
One Nation Under God
PRESS RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE

Contact: Kevin Christopher
Phone #: (716) 636-7571 ext. 218
Fax: (716) 636-1733
E-mail: kchristopher@centerforinquiry.net

AMHERST, NY (March 4, 2003)- On Friday, February 28th, the Ninth
Circuit Court of Appeals refused to reconsider its June 2002 decision on
Newdow vs. U.S. Congress, which declared the Pledge of Allegiance
unconstitutional. "We may not--we must not--allow public sentiment to
guide our decisions any suggestion... that federal judges should be
encouraged by the approval of the majority or deterred by popular
disfavor is fundamentally inconsistent with the Constitution and must
be firmly rejected," said Judge Stephen Reinhardt.

The Ninth Circuit's refusal means that their original decision will go
into effect on Monday, March 10th. This will result in the ban of the
Pledge of Allegiance from public schools in nine western states.

The Council for Secular Humanism has stated its approval of the Ninth
Circuit decision, and supports the current decision to uphold it. "Love of
country is not measured by a citizen religious belief or lack thereof, nor
should it be. Many secular humanists, atheists, and agnostics have laid
down their lives for this country; others have served her in
innumerable ways," said Ed Buckner, Executive Director for the Center
for Inquiry. "Citizens of a free nation are not, and should never be,
required to declare their allegiance to a flag, government, or a religious
idea."

The surrounding controversy is anything but over, and the case seems
certain to go to the Supreme Court. "The Justice Department will spare
no effort to preserve the right of all our citizens to pledge allegiance to
the American flag. We will defend the ability of Americans to declare
their patriotism through the time-honored tradition of voluntarily
reciting the pledge," declared Attorney General John Ashcroft on Friday.
Buckner noted that Ashcroft did not seem to have actually read the
Ninth Circuit's decision.

Sacramento resident and atheist Michael Newdow originally filed the
suit against Congress and the President in an attempt to have the
words 'under God' removed. The Court, which agreed that these words
breached the separation of church and state, could not enforce this,
saying that "Because the words that amended the Pledge were enacted
into law by statute, the district court may not direct Congress to delete
those words any more than it may order the President to take such
action." This left the Court little choice but to declare the entire Pledge
unconstitutional.

On June 14, 1954, by act of Congress, the words "Under God" were
added to the Pledge of Allegiance with President Eisenhower explicitly
declaring the religious purpose of that legislation. "From this day
forward, millions of our school children will daily proclaim in every city
and town, every village and rural schoolhouse, the dedication of our
Nation and our People to the Almighty," said Eisenhower.


=============================
¹Ì±¹ÀÇ Á¾±³Àû ¾Ö±¹¼­¾à, ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ ½Å¼º¸ðµ¶ »ìÀÎ ¼Ò½Ä 

½ºÄÎƽ½º´Â Á¾±³Àû ¹®Á¦¸¦ ´Ù·çÁö ¾ÊÁö¸¸ ÀÌ°÷¿¡´Â ¹«½Å·ÐÀû ÇÕ¸®ÁÖÀÇÀÚÀÇ
½Ã°¢¿¡¼­ Á¾±³Àû ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇÑ ±ÛÀÌ ¸î °³ ¿Ã¶ó ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁøÈ­·Ð°ú âÁ¶
·Ð ¹®Á¦ µîÀ» ´Ù·ç±â À§ÇØ Á¾±³¿Í °ü·ÃÇÑ ³»¿ëÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î Á¤¸®Çϱâ À§
Çؼ­ÀÔ´Ï´Ù.

À̹ø¿¡´Â RATIONALIST INTERNATIONAL(Bulletin # 99, 8 July 2002)
¿¡ ½Ç¸° µÎ °¡Áö ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·Á µå¸³´Ï´Ù. ÀÌÁß ¹Ì±¹ÀÇ Á¾±³Àû ¾Ö±¹ ¼­¾à 
¹®Á¦´Â Áö³­ 2002³â 6¿ù 27ÀÏ °æÇâ½Å¹®¿¡ º¸µµµÈ ³»¿ëÀÌ ÀÖ¾î ¾Æ·¡ ÷ºÎÇß
½À´Ï´Ù.

1. ¹Ì±¹ÀÇ Á¾±³ÀûÀÎ ¼­¾à

Çϳª´Â ¹Ì±¹ ¾î¸°À̵éÀÇ "±¹±â¿¡ ´ëÇÑ °æ·Ê"¿Í ÇÔ²² ¸»ÇÏ´Â "Ã漺(¾Ö±¹)
¼­¾à"(Pledge of Allegiance)ÀÇ Á¾±³Àû »öä¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ±×°÷¿¡´Â
(±âµ¶±³ÀûÀÎ) Çϳª´ÔÀÇ º¸È£ ÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ±¹°¡(one nation under God)¶ó°í
ÇÏ´Â ±¸ÀýÀÌ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. 48³â Àü ¾ÆÀÌÁ¨ÇÏ¿ö ´ëÅë·É ½ÃÀý ÀÇȸÀÇ
ÀÔ¹ý¿¡ ÀÇÇØ µé¾î°¬´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀ» ÀÏÁ¾ÀÇ Á¾±³ÀûÀÎ ÀǽÄÀ̶ó°í º» ´º´Ù¿ì(Michael Newdow)¶ó´Â ÀÇ
»ç°¡ ±³È¸¿Í ±¹°¡ÀÇ ºÐ¸®¸¦ ¸í½ÃÇÑ ¹Ì±¹ Çå¹ýÀ» À§¹ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¦¼ÒÇÏ¿©
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Ç×¼Ò¹ý¿ø¿¡¼­ ½Â¼Ò(À§Çå)ÆÇ°áÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ ±â»ç¿¡ 3ÀÎ
ÇÕÀǺζó°í Çߴµ¥ 2 : 1 ÆÇ°áÀ̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ±âµ¶±³
ÀûÀÎ ÀÏ¿ø·ÐÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Á¾±³ÀûÀ¸·Î Á߸³ÀûÀÌÁö ¸øÇÏ´Ù´Â
ÆÇ°áÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù.

À̹ø ÆÇ°á¿¡ ´ëÇØ  ¿©·ÐÀÌ µé²úÀ» °ÍÀº ºÐ¸íÇÕ´Ï´Ù. ´º½ºÀ§Å©ÀÇ ¿©·Ð Á¶»ç
¿¡ ÀÇÇϸé 87%ÀÇ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ ¼­¾à¹®¿¡ Çϳª´ÔÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ µé¾î°¡±â¸¦ ¿øÇÑ
´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·Éµµ "ÀÌ ¸»µµ µÇÁö ¾Ê´Â ÆÇ°áÀ» ¹øº¹½ÃÅ°°Ú´Ù"°í
Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð ÀÇȸ¿¡¼­µµ °áÀǹ®À» äÅÃÇÏ´Â µî Çß½À´Ï´Ù. 

ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÝÀÀ¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀû ÀýÂ÷´Â Àß ¸ð¸£³ª 79¼¼ÀÇ ±ÂÀ© ÆÇ»ç(judge
Goodwin)´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÆÇ°áÀ» °ßÁöÇÏ¸ç ±× ´ÙÀ½³¯ ¹ý¿øÀÇ µ¿·á Æǻ翡°Ô Àç
½É ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤Ç϶ó°í Çß´Ù´Â ´ë¸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ý¹«ºÎ¿¡¼­´Â 11¸íÀ¸·Î ÀÌ
·ïÁø ¼øȸ ¹ý¿ø¿¡¼­ Àç½ÉÅä·Ï ¿ä±¸Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¿©ÇÏÆ° ±ÂÀ©ÀÇ ÆÇ°áÀº
ÁöÅÊÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¹Ì ´ë¹ý¿øÀÇ Àå¾Ö¸¦ Åë
°úÇÒÁö´Â ¹ÌÁö¼ö¶ó°í ÇÑ ´ë¸ñ¿¡¼­ ¾î·Á¿ï °Í °°´Ù´Â ÀλóÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¹®Á¦·Î ÀÎÇÏ¿© ´º´Ù¿ì´Â ¿å¼³°ú ½ÉÁö¾î »ý¸í À§Çù±îÁö ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ
´Ï´Ù. ±×´Â ÀÇ»çÀÌÁö¸¸ °ú°Å ¹ý·üÀ» °øºÎÇÏ¿© º¯È£»ç Àڰݵµ °®°í ÀÖ´Ù°í
ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ³¡±îÁö ½Î¿ì°Ú´Ù°í ¹öƼ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¸ñÀûÀº ¹Ì±¹ÀÎÀÇ
»ýÈ°¿¡¼­ Á¾±³(±âµ¶±³)ÀÇ ¿µÇâÀ» ÁÙÀÏ ¹æ¹ýÀ» ã°Ú´Ù´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¹°·Ð ¹«½Å·ÐÀÚÀÔ´Ï´Ù. Á¾±³°¡ ¾ø´À´Ï¸¸ ¸øÇϸç ÇؾǸ¸ ÁÖ¾ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ³ë
º§»ó ¼ö»óÀÚ ¿ÍÀιö±× °°Àº »ç¶÷µµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

2. ÆÄÅ°½ºÅº, ½Å¼º ¸ðµ¶ÀÚ »ìÇØ 

ÆÄÅ°½ºÅº¿¡¼­ ½Å¼º ¸ðµ¶ ÁË·Î »çÇü¼±°í¸¦ ¹ÞÀº ¿ä¿ì»çÇÁ ¾Ë¸®(Yousaf Ali)°¡
°¨¿Á ¿Á»ç¸¦ ¿Å±â´Â °úÁ¤¿¡¼­ »ìÀÎ ÇøÀÇ·Î °¤Èù ±¤½Åµµ¿¡¼­ ÀÇÇØ »ìÇصƴÙ
°í ÇÕ´Ï´Ù. ÆÄÅ°½ºÅº ±ºÀÇ ´ëÀ§¸¦ Áö³½ 62¼¼ÀÇ ¾Ë¸®´Â 1997³â ÇÑ ±¤½ÅÀû
À̽½¶÷ ±×·ì¿¡ ÀÇÇØ ½Å¼º ¸ðµ¶ ÁË ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ±â¼ÒµÆ½À´Ï´Ù. ±×°¡ "¾Ë¶ó
ÀÇ ¿¹¾ðÀÚÀÌ¸ç ½ÅÀÇ °è½Ã¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í Çß´Ù"´Â °ÍÀÌ ÇøÀÇÀÔ´Ï´Ù. 2000³â
8¿ù »çÇü¼±°í¸¦ ¹Þ°í Ç×¼Ò Áß¿¡ ÀÌ·± ÀÏÀÌ »ý°å½À´Ï´Ù.

ÆÄÅ°½ºÅº¿¡¼­ ±¤½Åµµ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·± ÀÏÀÌ ÀϾ °ÍÀº óÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÕ´Ï
´Ù. ½ÉÁö¾î »ó±Þ¹ý¿ø ÆÇ»çÀÎ ¹ÙƼ(Arif Iqbal Hussain Bhatti)´Â µÎ ¸íÀÇ ±â
µ¶±³Àο¡ ³»¸° »çÇü¼±°í¸¦ ¹øº¹ÇÏ¿´´Ù°í ÇÏ¿© 1998³â¿¡ »ìÇØ µÆ½À´Ï´Ù. 
¾Õ¼­ ÇÕ¸®ÁÖÀÇÀÚÀÎ Dr.Younus Shaikh°¡ ½Å¼º ¸ðµ¶ ÁË·Î »çÇü ¼±°í¸¦ ¹ÞÀº
³»¿ëÀ» °Ô½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇØ, ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡¼­µµ ³ÐÀº ½Ã°¢¿¡¼­ Á¾±³ ¹®Á¦¸¦ »ìÇÊ ÇÊ¿ä
°¡ ÀÖÀ½À» ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Á¾±³ Áý´Ü ³»¿¡¼­ ±×¸®°í Á¾±³°¡ »çȸ¿¡ ´ëÇØ 
Áö³ªÄ¡°Ô ¹«¾ùÀ» °­¿äÇÏ´Â ÀÏÀº ¾ø´ÂÁö´Â °­¹Ú»çÀÇ °ü½ÉÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ
¶§ Àã´ë´Â Àΰ£¼º, ÇÕ¸®¼º°ú °°Àº °ÍÀÔ´Ï´Ù.   

...................
Á¦ ¸ñ : Ú¸ Ã漺¼­¾à À§Çå°áÁ¤ ³í¶õ È®»ê
´º½ºÁ¦°ø½Ã°¢ : 2002/06/27 18:29  Ãâó : °æÇâ½Å¹® 
---------
  ¹Ì±¹ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³ ÇлýµéÀÌ ¸ÅÀÏ ¾Æħ ±¹±â ¾Õ¿¡¼­ ¾Ï¼ÛÇÏ´Â ¡®Ã漺¼­
¾à¡¯¿¡ ´ëÇØ ¹Ì ¿¬¹æ¹ý¿øÀÌ À§ÇåÀ̶ó°í °áÁ¤ÇØ ³í¶õÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.

  »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ¼ÒÀç Á¦9¿¬¹æ Ç×¼Ò¹ý¿ø 3ÀÎ ÇÕÀǺδ  26ÀÏ  ¡®Ã漺¼­
¾à¡¯Áß¡®ÇÏ´À´Ô ¾Æ·¡(Under God)¡¯¶ó´Â ±¸ÀýÀÌ ±¹°¡¿Í Á¾±³ÀÇ ºÐ¸®¸¦ ±Ô
Á¤ÇÑ Çå¹ýÀ» À§¹ÝÇß´Ù°í ÆǽÃÇß´Ù.

  ¹ý¿øÀº ÆÇ°á¹®¿¡¼­ ¡®ÇÏ´À´Ô ¾Æ·¡¡¯¶ó´Â ºÎºÐÀº ³ÃÀü ¶§ÀÎ 1954³â ÀÇȸ
°¡ ¹«½Å·ÐÀûÀÎ °ø»êÁÖÀÇ¿Í ¹Ì±¹À» Â÷º°È­Çϱâ À§ÇØ  »ðÀÔÇÑ °Í¡±À̶ó¸ç ±â
µ¶±³ÀΡ¤À¯´ë±³ÀΡ¤¹«½Å·ÐÀڵ鿡°Ô À¯ÀϽÅÀ» º¸ÁõÇØ ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áú
¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. 9Ç×¼Ò¹ý¿øÀº ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ °¡Àå Áøº¸Àû ¹ýÁ¤À¸·Î ¾Ë·Á
Á®ÀÖ´Ù.

  ¹Ì±¹ ´ë¹ý¿øÀÌ 2Â÷ ´ëÀü ¶§ÀÎ 43³â ÀÇȸÀÇ Ã漺¼­¾à Àǹ«È­¸¦ ÀÔ¹ýÈ­ÇÏ
ÀÚ ¡®Çб³¿¡¼­ À̸¦ °­Á¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡¯°í ÆÇ°áÇÑ ÀûÀº  ÀÖÁö¸¸ À§ÇåÆÇ°áÀº
À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ 50°³ ÁÖ Áß ¹Ý¼ö °¡·®Àº ÇлýµéÀÇ  Ã漺¼­¾à ¾Ï¼Û
À» Àǹ«È­ÇßÀ¸³ª Àý¹Ý °¡·®Àº ±Ç°í»çÇ×À¸·Î Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

  »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ Ç×¼Ò¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á¼Ò½ÄÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ  Á¤Ä¡±ÇÀº  ¿©¾ß ±¸ºÐ
¾øÀÌ Áï°¢ ¸Í ºñ³­¿¡ ³ª¼¹´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº G8ȸÀÇ°¡ ¿­¸®°í Àִ ij³ª´Ù
¿¡¼­ ¡°¿ì½º²Î½º·¯¿î ÆǰᡱÀ̶ó°í ºñÆÇÇßÀ¸¸ç Åè ´ë½¶ ¹ÎÁÖ´ç »ó¿ø ¿ø³»
Ãѹ«´Â ¡°¹ÌÄ£ Áþ¡±À̶ó°í ºñ³­Çß´Ù.

  »ó¿øÀº À̳¯ ÀÔ¿ø Ä¡·áÁßÀÎ Á¦½Ã Ç︧½º ÀÇ¿øÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¡®99´ë 0¡¯ÀÇ
¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á ¹øº¹À» Ã˱¸ÇÏ´Â °áÀǾÈÀ» äÅÃÇß´Ù. ¶Ç ÇÏ¿øÀº 
26ÀÏ Àú³á, »ó¿øÀº 27ÀÏ ¾Æħ ÀÇȸ ¾Õ °è´Ü¿¡¼­ Ã漺¼­¾àÀ» ¾Ï¼ÛÇß´Ù.

  ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌó·³ Ã漺¼­¾à À§ÇåÆÇ°á¿¡ À¯³­È÷ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´Â °ÍÀº 9¡¤
11Å×·¯¿Í 11¿ù Áß°£¼±°Å ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¹Ì  ½Ã¹ÎÀÚÀ¯µ¿¸Í(ACLU)  µî
Àº ´ë¹ý¿ø ÆÇ°á°ú ¸ÆÀÌ ÅëÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸ç ¿ÇÀº ÆÇÁ¤À̶ó°í  ÁÖÀåÇϴ  ¸ñ¼Ò
¸®µµ ÀÖ´Ù.
 
 ¼Ò¼ÛÀº ¹«½Å·ÐÀÚÀÎ ³»°úÀÇ»ç ¸¶ÀÌŬ ´º´Ù¿ì°¡ ÃʵîÇб³ 2ÇгâÀÎ µþÀÌ Ãæ
¼º¼­¾àÀ» °­¿ä¹ÞÀÚ Á¦±âÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ¹Ì ¹ý¹«ºÎ´Â Ç×¼Ò¹ý¿ø Àü¿øÇÕÀǺÎ
¶Ç´Â ´ë¹ý¿ø »ó°í¸¦ °ËÅäÁßÀÌ´Ù. Ã漺¼­¾àÀº 1892³â ÇÑ Ä§·Ê±³ ¸ñ»ç°¡ ÄÝ
·³¹ö½ºÀÇ ¹Ì±¹µµÂø 400ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¾´ °ÍÀ¸·Î 1920³â´ë ÃʺÎÅÍ ÀϹÝÈ­µÆ
´Ù.

    ¡´¿ö½ÌÅÏ/À̽ÂöƯÆÄ¿ø lsc@kyunghyang.com¡µ
...........................