½Å°úÇÐ/öÇÐ
Ãʽɸ®ÇÐ/ÀáÀç´É·Â
UFO/½Å¹°¸®ÇÐ
¿ÀÄÃƼÁò/¹Ì½ºÅ͸®

°úÇÐÀû, ºñ°úÇÐÀû ÀÇÇÐ
µ¿¼­¾ç ´ëüÀÇÇÐ

âÁ¶·Ð/°úÇÐÀû »ç½Ç¼º
âÁ¶·Ð/öÇаú Á¤Ä¡

½ºÄÎƽ½º/±âŸ ÁÖÁ¦
KOPSA ¹Ú¹°°ü

 

´ëÁ߸Åü ¸ð´ÏÅ͸µ
Áú¹®°ú ´ä

Åä·Ð¹æ¹ý
Åä·Ð»ç·Ê

¿¬±¸È¸¿ø °Ô½ÃÆÇ
¿¬±¸À§¿ø °Ô½ÃÆÇ

 

°úÇÐÀû, ºñ°úÇÐÀû ÀÇÇÐ
   
  ¿µ±¹ÀÇ ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ °èȹ°ú ¹®Á¦(04/02/15 ÃÖ±Ù ¿µ±¹ »óȲ Ãß°¡)
  ±Û¾´ÀÌ : kopsa     ³¯Â¥ : 03-11-05 08:25     Á¶È¸ : 4368    
¿µ±¹ÀÇ ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ °èȹ°ú ¹®Á¦(04/02/15 ÃÖ±Ù ¿µ±¹ »óȲ Ãß°¡)

===============
2004³â 2¿ù 15ÀÏ ¿µ±¹ ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ °ü·Ã Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. 2003³â 11¿ù BBC
±â»ç¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ ¹ý¾ÈÀÌ 284 ´ë 181·Î Åë°úµÆ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù(÷
ºÎ ±â»ç ÂüÁ¶). ¿µ±¹Àº 1985³âÀÌ·¡ ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼­ ºÒ¼ÒÈ­µÈ ¼öµ¾¹°À» °ø±ÞÇÏ°í
ÀÖÁö¸¸ ¹ýÀû ¼Ò¼Û µî ¶§¹®¿¡ ¼öµ¾¹°À» °ø±ÞÇϴ ȸ»çµéÀÌ ±âÇÇÇß´ø °Í °°½À´Ï
´Ù. À̹ø ¹ý¾È Åë°ú·Î Á¤ºÎ°¡ ±× ȸ»ç·Î ÇÏ¿©±Ý ºÒ¼ÒÈ­¸¦ Çϵµ·Ï ¸í·ÉÇÒ ¼ö
ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â À̹ø ¹ý¾ÈÀÇ ÃëÁö·Î Ä¡¾Æ À§»ý¿¡ ¼ÒȦÇÑ »çȸ °èÃþ ³»Áö Áö¿ª
ÀÇ(»ó´ëÀû ºó°ïÃþ¿¡ ÇØ´çÇÏ°ÚÁö¿ä) ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°Ú´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª
¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ±× Áö¿ª Áֹΰú »óÀÇÇÏ¿©(after consulting local people) ºÒ
¼ÒÈ­¸¦ ½ÃÇàÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿Í´Â ÃëÁö¿Í ¹æ¹ýÀÌ
´Ù¸¨´Ï´Ù. ºÐ¸íÈ÷ Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ µ¿ÀÇÇÏ¿¡ ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹ÎÁÖÀû
ÀýÂ÷¶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù. 

¿µ±¹ÀÇ ºÒ¼ÒÈ­ ³íÀïÀ» º¸¸é, ¿ì¼± Áß¿ä Çмú ´Üü°¡ ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ»
ÇмúÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. °´°üÀûÀÎ °úÇÐÀûÀÎ Æò°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ·¡
ÀÌÀü¿¡ °Ô½ÃµÈ ±Û¿¡ ÀÖÁö¸¸ À§Çè°ú ÇýÅà µî ¿ÂÀüÇÑ Æò°¡¸¦ À§Çؼ­ ¾ÆÁ÷
ÀÚ·á°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ º¸°í¼­´Â À±¸®Àû, ȯ°æÀû, ¹ýÀû ¿ä¼Ò
µîÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. º¸°í¼­´Â ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² Á¡À» ¾î¶»°Ô
¿¬±¸ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö °úÇÐÀÇ Á¡¿¡¼­ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

±×·³¿¡µµ °áÁ¤À» ³»·Á¾ß ÇÏ´Â Çö ´Ü°è¿¡¼­ Âù¹Ý ´ÜüÀÇ ÁÖÀåµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ Âù¹Ý ÁÖÀåÀº °úÇбâ¼ú¿¡ Ç×»ó ³»Æ÷µÈ ±àÁ¤Àû, ºÎÁ¤Àû ¿ä¼Ò Áß ¾î¶²
Ãø¸éÀ» °­Á¶ÇÏ´À³ÄÀÇ ÁÖÀåÀÌÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â À̺¸´Ù º¹ÀâÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀçÀÇ
ÇмúÀû »óÅ¿¡ ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ À±¸®Àû, ȯ°æÀû, ¹ýÀûÀÎ Á¦¹Ý ¿ä¼Ò°¡ º¹ÇյǾú±â
¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ±× °úÇбâ¼úÀ» È°¿ëÇÏ´Â ÁÖ¹ÎÀÌ ÃÖÁ¾ °áÁ¤À» ³»¸®´Â
°ÍÀÌ ÃÖ¼±ÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ½ºÄÎƽÀÇ ÀÔÀåÀº Çмú ´Üü°¡ °úÇÐÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®´Â °Í°ú
°°´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ½ºÄÎƽÀÇ ÁöÁÖ°¡ µÇ´Â ºñÆÇÀû »ç°í°¡ °úÇÐÀ»
°¡Á®¿Â °úÇÐÀû »ç°í¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¸é ÀÌ ÀÔÀåÀÌ ÀÌÇØ°¡ µË´Ï´Ù. Ç×»ó ½ºÄÎƽÀº
°´°üÀûÀÎ ÀÔÀå¿¡¼­ ¹«¾ùÀÌ Áø½ÇÀÎÁö ¸»ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ½ºÄÎƽ È°µ¿À̶ó´Â °ÍÀÌ
³í¸®¿Í Áö½ÄÀ» ÃàÀûÇÏ´Â °úÁ¤À̶ó°í ÇÏ´Â ¸»À» ÀÌÇØÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

----------------
BBC Published: 2003/11/10 22:40:09 GMT
MPs vote for water fluoridation

Moves to make it easier for fluoride to be added to drinking water in
England and Wales have got the backing of MPs. Opponents warned
this amounted to "mass medication" but a vote for a total ban on
fluoridation was lost by 284 to 181.

Water companies have been allowed to add fluoride to supplies since
1985 but few have for fear of legal action.  The new legislation will
allow health agencies to force firms to fluoridate water after consulting
local people, in order to tackle tooth decay.

'Too soon'

The British Dental Association was among those calling for the change,
as were former health secretaries Alan Milburn, Frank Dobson, Ken
Clarke and Lord Fowler. But in the free vote, Foreign Secretary Jack
Straw, International Development Secretary Hilary Benn and new
Conservative leader Michael Howard were among those pushing for
fluoridation to be blocked.

Opponents claim fluoride can cause a range of problems, from tooth
mottling to cancer, and have threatened to mount a legal challenge on
human rights grounds. One of the leading opponents of fluoridation,
Plaid Cymru's Simon Thomas said: "I hope the declaration will be to
say we don't have the evidence, we don't have the public support and
we don't have the confidence at this stage, in this bill, to pass such an
important public health measure." The evidence which did exist in
favour of adding fluoride was "weak, contradictory and unreliable", he
argued.

'Removing risks'

Labour MP James Wray suggested there was enough fluoride in a tube
of toothpaste to kill a child. But junior health minister Melanie Johnson
pointed to one study suggesting 15% more children would have no
tooth decay if water was not fluoridated. The measure could prevent
the "unnecessary risk" of tooth extractions under general anaesthetic for
thousands of children, she said. 

"The case is clearly for allowing local communities to decide," added
Ms Johnson. Speaking after the vote, Ian Wylie, chief executive of the
BDA, said: "This is great news for the dental health of communities
across England and Wales. "Having fluoride added to their water could
make a real difference to the levels of tooth decay and disease and now
MPs have given them a chance to make that a reality.

"Dentists up and down the country will be delighted to see this on the
statute books."
===================
 
¹Ì±¹À» »ç·Ê·Î ºÐ¼®ÇÑ ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­(ºÒÈ­¹° ÷°¡) ¹®Á¦´Â 2001³â 1¿ù 1ÀÏ
(2003³â 9¿ù 7ÀÏ Ãß°¡) °Ô½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°÷ ±ÛÀÌ ±æ¾îÁö±â ¶§¹®¿¡ º°
µµ·Î ÃÖ±Ù(2003³â 8¿ù 31ÀÏ) °¡µð¾ðÀÇ ¿É¼­¹ö¿¡¼­ ¿µ±¹ÀÇ ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­
°èȹ°ú ºÐ¼® ±ÛÀ» ¹ß°ßÇÏ°í Ãß°¡·Î ¸î °³ ÀڷḦ ã¾Æ Á¤¸®ÇÕ´Ï´Ù.

1. ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ °èȹ

¿µ±¹ Á¤ºÎ¿¡¼­´Â 2004³â ¿©¸§±îÁö 1,300¸¸ ¸í¿¡°Ô »õ·ÎÀÌ ºÒ¼ÒÈ­ÇÑ ¼öµ¾¹°
À» °ø±ÞÇÒ °èȹÀ» °®°í ÀÔ¹ýÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¹ý¾ÈÀÌ ÀÇȸ¿¡ »ó
Á¤µÅ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö Àα¸ÀÇ 11%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 600¸¸ ¸í °¡·®ÀÌ ºÒ¼ÒÈ­
¹°À» °ø±Þ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ »ó´çÇÑ °èȹÀÔ´Ï´Ù. 

ÀÌ °æ¿ì ºÒ¼ÒÈ­ Áö¿ªÀº »çȸÀû ºó°ïÃþÀÇ ºñÀ²·Î ÆÇ´ÜµÉ °ÍÀ̶ó°í Çϴµ¥
Ä¡¾Æ À§»ý µî ¹®Á¦·Î ÀÎÇÑ ¾î¸°ÀÌÀÇ ÃæÄ¡¸¦ °í·ÁÇؼ­À̸ç ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© »ç
ȸÀû ºÒÆòµîÀ» ÇؼÒÇÑ´Ù´Â ³í¸®ÀÔ´Ï´Ù(Á¤ºÎ ¿¹»êÀ» ÅõÀÔÇÒ ´çÀ§¼ºµµ ÀÖÀ»
°ÍÀÔ´Ï´Ù). 
 
±×·¯³ª ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë ¼¼·ÂÀÌ °­Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹®Á¦´Â °£´ÜÇÏÁö ¾ÊÀº °Í °°½À
´Ï´Ù. À¯·´ÀÌ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ºÒ¼ÒÈ­ ¹Ý´ë ºÐÀ§±â°¡ °­ÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ¶û½º, ÀÌÅ»¸®
¾Æ, µ¶ÀÏ, ½º¿þµ§, µ§¸¶Å©, ³×´ú¶õµå µî À¯·´ ±¹°¡´Â ´ë±Ô¸ð ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­
¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. º§±â¿¡ °°Àº ±¹°¡´Â 2002³â¿¡ ¾ÈÀü»ó ¹®Á¦¸¦ µé
¾î ºÒÈ­¹° Á¦Ç°(Á¤Á¦³ª ²­ ·ù)ÀÇ ÆǸŸ¦ ºÒ¹ýÈ­½ÃÄ×´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

¿µ±¹ÀÇ ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ ³íÀï¿¡ µîÀåÇÏ´Â ³í¸®´Â ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì¿Í À¯»çÇÕ´Ï´Ù.
ºÒ¼ÒÈ­°¡ ÃæÄ¡ ¿¹¹æ¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Âù¼ºÀÚ°¡ ÀÖ°í °úÇÐÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ
Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ¹Ý´ëÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì´Â À̽½¶÷±³ ½ÅÀÚ°¡ Àֱ⠶§
¹®¿¡ "½Å¼ºÇÑ ¹°"À» ¿À¿°½ÃŲ´Ù´Â Á¾±³Àû ¹®Á¦µµ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. 

2. ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ °úÇР  

¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­¸¦ º¸´Â ÇÙ½ÉÀº °úÇмºÀÔ´Ï´Ù. ºÒ¼ÒÈ­¸¦ ½ÃÇàÇϱâ À§ÇØ ±×
Á¤´ç¼ºÀÌ °úÇмºÀ¸·Î µÞ¹ÞħµÅ¾ß ÇÒ °ÍÀÓÀº ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¡
¿¡¼­ 2000³â ¿µ±¹ Á¤ºÎÀÇ Æò°¡ ¼¾ÅÍÀÎ ¿å(York) ´ëÇÐÀÇ ºÒ¼ÒÈ­¿¡ °üÇÑ Á¾
ÇÕº¸°í¼­°¡ °Å·ÐµË´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ º¸°í¼­°¡ ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ Á¤´ç¼º ±Ù°Å°¡ ¾ÆÁ÷
ÃæºÐÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù°í °á·ÐÁöÀº ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù.

¿å ´ëÇÐ º¸°í¼­´Â "¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦µÈ ½ÃÇè °á°ú°¡ ¾ø
´Ù"°í Çß½À´Ï´Ù. ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ÀÇÇØ 15% Á¤µµ ¾î¸°ÀÌÀÇ ÃæÄ¡°¡ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î
³ªÅ¸³µÀ¸³ª ´Ù¸¥ ÀáÀçÀû ÇØ´Â ¾ø´ÂÁö, »çȸÀû °æÁ¦Àû Â÷ÀÌÀÇ ¿µÇâÀÌ ÀÖ´Â
Áö µîÀÌ ºÐ¸íÄ¡ ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¿µÇâÀÌ ºÐ¸íÇØ¾ß ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ÀÇÇØ »çȸ
Àû ºÒÆòµîÀ» ½ÃÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Á¤ºÎÀÇ ÀÇÇבּ¸À§¿øȸ(MRC) º¸°í¼­µµ(ÃÖÁ¾ º¸°í¼­´Â ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇߴµ¥
2003³â 7¿ù¿¡ Æò°¡¸¦ À§ÇØ °ø°³µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù) ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ ÃæÄ¡ ¿¹
¹æ È¿°ú¿Í ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­°¡ »çȸÀû ºÒÆòµîÀ» °¨¼Ò½Ãų ¼ö ÀÖ´ÂÁö Á» ´õ ¿¬
±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷ 100% ÆÇ´ÜÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸°á°ú°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù
´Â °ÍÀε¥, ¹æ¹ý·ÐÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °Í °°À¸³ª ¼öµ¾¹°ÀÇ ºÒ¼ÒÈ­°¡ Áý´ÜÀû Ä¡¾Æ
º¸°Ç Çâ»óÀ» À§ÇÑ °¡Àå ÈǸ¢ÇÑ Àü´Þ(delivery) ¹æ¹ýÀÌ¸ç »çȸÀû ºÒÆòµîÀÇ
Â÷¿øÀ̶ó¸é ±¹ÁöÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

3. °úÇÐÀÚÀÇ °ßÇØ

ÀüüÀûÀ¸·Î Á» ´õ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀε¥, ÀÌ·± Àú·± ³íÀÇ´Â »ý·«ÇÕ´Ï
´Ù. ½ÇÁ¦ °úÇÐÀ» µé¿©´Ùº¸¸é(¿¬±¸ °á°ú¸¦ Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇØ º¸¸é) ¸·¿¬È÷
¾Ë°í ÀÖ´Â °Í°ú´Â ´Ù¸¥ ¸éÀÌ ÀÖ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. Âû¸Ó½º (Sir Iain
Chalmers)´Â ±× µ¿¾È ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇØ ³ª¼­Áö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª Âù¼ºÀÚ¿´´Âµ¥, ÀÌ
¹ø ¿å ´ëÇÐ Á¾ÇÕ°ËÅäÀÇ ÀÚ¹® À§¿øÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿© ºÒÈ­¹°ÀÇ ÇýÅÿ¡ ´ëÇÑ ºó
¾àÇÑ Áõ°Å¸¦ º¸°í´Â ºÒ¼ÒÈ­¿¡ ´ëÇØ È®½ÅÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ µÆ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ÀÚ¹®À§¿øÀÎ º¼µåÀ©(Lord Baldwin of Bewdley)Àº ¹Ì±¹ÀÇ ºÒ¼ÒÈ­
¹Ý´ë·ÐÀÚ¿Í ÀνÄÀ» °°ÀÌ ÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×´Â ºÒ¼ÒÈ­µÈ ¹°À̾߸»·Î ¾î
¶² ´ÜÀÏ ¾àº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¼ö°¡ º¹¿ëÇÏ´Â ¾àÀε¥µµ ¾àÀÇ Ä«Å×°í¸®¸¦ ¶°³ª ¹«
Â÷º°ÀûÀ¸·Î Åõ¿©µÇ´Â ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇÕ´Ï´Ù. ºÒ¼ÒÈ­ÀÇ È¯°æÀû ¿µÇâµµ Æò°¡µÇ
Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.
 
¹°·Ð ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­¿¡ Âù¼ºÇÏ´Â ÀÔÀåµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹ ºÒ¼ÒÈ­ Çùȸ
(British Fluoridation Society)ÀÇ ´ëº¯ÀÎ Á¸½º(Sheila Jones)´Â ÃæÄ¡ ¿¹¹æ
È¿°ú, ¿¹¸¦ µé¾î ÀÚ½ÅÀÌ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¸Çü½ºÅÍ º´¿øÀÇ 1³â°£ Ä¡¾Æ ¹ßÃé ¾î¸°
ÀÌ 1,500¸íÀÇ ¼ö¸¦ 5³â ³»¿¡ ¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÕ´Ï´Ù. ±¸
°­ º¸°Ç ±³¼ö ºí¸µÅ©È¥(Anthony Blinkhorn)µµ ¸¶Âù°¡Áö ¸»À» ÇÕ´Ï´Ù.

4. °á·Ð

¾Õ¼­ ¸»ÇßµíÀÌ ÀÌ°÷ °Ô½ÃÆÇ¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÇ »ç·Ê¸¦ ºÐ¼®ÇÑ ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­¿¡ °ü
ÇÑ ±ÛÀÌ °Ô½ÃµÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. À̹øÀº ¿µ±¹ÀÇ ³íÀǸ¦ »ìÆ캸¾Ò´Âµ¥ ¾î¶² °á
·ÐÀÌ ³¯Áö ¾ÆÁ÷ ¾Ë ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Ãß°¡ ³»¿ëÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â ´ë·Î °Ô½ÃÇÏ°Ú½À´Ï
´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î ¼öµ¾¹° ºÒ¼ÒÈ­ ³íÀÇ°¡ °´°üÀûÀÎ Çй®Àû Æò°¡ÀÇ ¹®Á¦¶ó´Â
°ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÄÎƽÀÇ ¿ªÇÒÀº "ȯ°æ, º¸°Ç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ½ºÄÎƽÀÇ
½Ã°¢"(2003³â 9¿ù 16ÀÏ)À¸·Îµµ °Ô½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.