|
|
|
|
´ëÁ߸Åü ¸ð´ÏÅ͸µ
|
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®, ±âÇ÷±ÕÇü ¸ÂÃß´Ùº¸´Ï ¾î´À»õ ÀÓ½Å? |
|
|
±Û¾´ÀÌ : ÀüÁö¿î
³¯Â¥ : 02-03-07 19:39
Á¶È¸ : 5335
|
|
|
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®, ±âÇ÷±ÕÇü ¸ÂÃß´Ùº¸´Ï ¾î´À»õ ÀÓ½Å?
ÀüÁö¿î´ÔÀÌ ÇÑ°Ü·¹½Å¹® ±â»ç(ÆíÁý 2002.03.06(¼ö), ±âÇ÷±ÕÇü ¸ÂÃß´Ùº¸´Ï ¾î
´À»õ ÀÓ½Å)¿¡ ´ëÇØ, ±â»ç¸¦ ¾´ Á¤»ó¿µ ±âÀÚ¿¡°Ô ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇÑ ÆíÁö¿Í, ÀÌ
¿¡ ´äÇÑ Á¤±âÀÚÀÇ ÆíÁö¸¦ º¸³» ¿À¼Ì½À´Ï´Ù. ±â»ç Àü¹®Àº Á¦ÀÏ ¹Ø¿¡ ÷ºÎÇß
½À´Ï´Ù.
ÇÑ ¿©¼ºÀÌ ¾ÆÀÌ°¡ »ý±âÁö ¾Ê¾Æ ´ëÇк´¿øÀ» °ÅÃÄ ²É¸¶À»Çѹ溴¿ø °¸íÀÚ
¿øÀåÀ» ã°Ô µÆ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÇÑÀÇÇÐÀû ºÒÀÓ ¿øÀÎ Áø´ÜÀ» ³»¸®°í ÇÑ
¾à Ä¡·á¿Í ħ Ä¡·á, ôÃß±³Á¤ Ä¡·á(Ãß³ªÄ¡·á), ¶ä Ä¡·á µîÀ» ÇÏ¿© Àӽſ¡
¼º°øÇϵµ·Ï Çß´Ù´Â ±â»çÀÔ´Ï´Ù. ÀüÁö¿î´ÔÀº ÀÌ°ÍÀÌ, ±â»ç¿¡ ¾çÀÇÇÐÀûÀ¸·Î
ºÒÀÓÀ̶ó°í ³ªÅ¸³½ °ÍÀÌ, ÇÑÀÇÇÐÀû ¹æ¹ýÀ¸·Î Ä¡·áµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤»óÀûÀÎ
ÀӽŰú ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇϼ̽À´Ï´Ù.
.....................................
*ÀüÁö¿î´ÔÀÌ Á¤»ó¿µ ±âÀÚ¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö
From: Jiwoon Jeon
To: chung@hani.co.kr
Sent: Wednesday, March 06, 2002 7:51 PM
Subject: ±âÇ÷±ÕÇü ¸ÂÃß´Ùº¸´Ï ¾î´À»õ ÀÓ½Å
Åë°èÀûÀ¸·Î Ưº°ÇÑ ÇÇÀÓ ¾øÀÌ 3°³¿ù ¾È¿¡ 57%, 6°³¿ù ¾È¿¡ 72%¸¸ÀÌ ÀÓ½Å
µÇ¸ç °¢ ¹è¶õ Áֱ⠴ç Àӽűâȸ´Â ¾à 25%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Á¦°¡ º¸
±â¿¡´Â È«¼öÈñ ¾¾ÀÇ °æ¿ì °¿øÀåÀÇ µµ¿òÀÌ ¾ø¾ú´õ¶óµµ ¾ó¸¶µçÁö ÀÓ½ÅÀ» Çß
À» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù.
±×·¯³ª ±âÀÚ´ÔÀÇ ±â»ç¸¦ º¸¸é ¸¶Ä¡ °¿øÀåÀÇ ÇÑ¹æ ºñ¹ý¿¡ ÀÇÇؼ ¾ç¹æÀ¸·Î
´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÓ½ÅÀ» ¼º°ø½ÃŲ °Í °°Àº ÀλóÀ» ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
°¿øÀåÀÇ ÀϹæÀûÀÎ ÁÖÀåÀ» ¾×¸é ±×´ë·Î Áö¸é¿¡ ½ÇÀ½À¸·Î½á ±¤°í±îÁö ÇØÁÖ
°í ÀÖ±º¿ä. °¿øÀåÀÇ ÁÖÀåÀº ±× ºÐ °³ÀÎÀÇ ÁÖÀåÀÏ »Ó °úÇÐÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Æµé¿©
Áø »ç½Çµµ ¾Æ´Ò »Ó´õ·¯ ÇѹæÀ» Àü°øÇÏ´Â ºÐµé »çÀÌ¿¡¼µµ ÀÌ°ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö
ÀÖ´Â ºÎºÐÀ̶ó°í º¾´Ï´Ù.
ºÒÀÓÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ´Â ¸¹Àº ºÎºÎµéÀÌ ±âÀÚ´ÔÀÇ ±â»ç¸¦ º¸°í °¿øÀå ¶Ç´Â ±×¿Í
À¯»çÇÑ »çÀ̺ñ ÀÇÇп¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÊÀ¸·Î½á ÀÔ°Ô µÇ´Â ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇؼ »ý°¢À»
Çغ¸½Å ÀûÀÌ ÀÖÀ¸½ÅÁö¿ä.
¹æ¼Û°ú ½Å¹®À» ºñ·ÔÇÑ ´ëÇü ¾ð·Ð ¸ÅüµéÀÌ ÅöÇÏ¸é ¹«½¼ ¾Ï Á¤º¹¹ýÀÌ´Ï ¹«
½¼ ¿ä¹ýÀÌ´Ï ÇÏ¸é¼ ±¹¹ÎÀ» ¿ì·ÕÇØ ¿Â °ÍÀÌ ÇÏ·ç ÀÌƲÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÇÑ°Ü·¹
±îÁö ±×·± ´ë¿¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â °ÍÀº ÇÑ°Ü·¹ ¾Öµ¶ÀÚÀÎ Àú·Î¼´Â À¯ÄèÇÏÁö ¸ø
Çϱº¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ÀÇ·á¿Í °ü·ÃµÈ ±â»ç¸¦ ¾²½Ç ¶§¿¡´Â Ưº°ÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©
Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. -ÀüÁö¿î-
...................................
*Á¤»ó¿µ±âÀÚÀÇ ´äÀå
From: Á¤»ó¿µ
To: Jiwoon Jeon
Sent: Wednesday, March 06, 2002 10:51 PM
Subject: °í¸¿½À´Ï´Ù
±×·± ¿ÀÇØ°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é »ç°úµå¸³´Ï´Ù. Àú´Â ºÒÀÓ¿©¼ºÀ» À§ÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ Ä¡·á
¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÏ·Á´Â ¶æÀ̾ú´Âµ¥ ¼º±ÞÇÑ ÆÇ´ÜÀÎ µíÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÐ¸íÈ÷ ¸¹
Àº Ä¡·á»ç·Ê°¡ ÀÖ¾î¼ ¼±ÅÃÇß´ø °ÍÀº ¾Ë¾ÆµÎ½Ê½Ã¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ´õ ÁÖÀÇÇÏ°Ú½À
´Ï´Ù. Ŭ¸®´ÐÇöÀåÀº µ¶Àڵ鿡°Ô À¯ÀÍÇÑ ÀÇÇÐÁ¤º¸¸¦ ÁÖ±â À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¤»ó¿µ
........................
ÆíÁý 2002.03.06(¼ö) 20:11 ±â»ç°Ë»ö
±âÇ÷±ÕÇü ¸ÂÃß´Ùº¸´Ï ¾î´À»õ ÀÓ½Å
¡â °¸íÀÚ ¿øÀåÀÌ ÇÑ ºÒÀÓȯÀÚÀÇ ÅΰüÀý Àå¾Ö ¿©ºÎ¸¦ Áø´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù. Åΰü
Àý¿¡ Àå¾Ö°¡ »ý±â¸é ³úÇ÷°ü ¼øȯÀ» ¹æÇØÇØ ºÒÀÓÀÇ ¿äÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ²É
¸¶À»Çѹ溴¿ø Á¦°ø
3³â Àü °áÈ¥ÇÑ È«¼öÈñ(33¡¤¿©¡¤ÁֺΡ¤°æ±âµµ °úõ½Ã)¾¾´Â ÇÇÀÓÀ» ÇÏÁö ¾Ê
¾Ò´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©¼¸ ´ÞÀÌ Áö³ªµµ ¾ÆÀÌ°¡ »ý±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ³²ÆíÀÌ
¸º¾ÆµéÀε¥´Ù ´ÊÀå°¡¸¦ °£ Å¿¿¡ ÀÏÂï ¼ÕÁÖ¸¦ ¹Ù¶ó´Â ½ÃºÎ¸ðÀÇ ´«Ä¡ ¶§¹®¿¡
¸÷½Ã ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
±×´Â ÇÑ ´ëÇк´¿ø »êºÎÀΰú¿¡¼ ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¿Í È£¸£¸ó °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº °á°ú
¹è¶õÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ³Æ÷¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý±ä `´Ù³¶¼º ³¼Ò ÁõÈıº'À̶ó´Â Áø´ÜÀ»
¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ³²Æí ¶ÇÇÑ Á¤ÀÚÀÇ È°µ¿¼ºÀÌ ¶³¾îÁø´Ù´Â ¸»À» µé¾ú´Ù. ±×µÚ ÀÌ ºÎ
ºÎ´Â 1³â µ¿¾È À̸§³ »êºÎÀΰú¸¦ ã¾Æ´Ù³æÀ¸³ª ºÒÀÓÀ» Ä¡·áÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤
°Ü¿ì ½ÃÇè°ü ¾Æ±â¸¦ ½Ã¼úÇ϶ó´Â ±ÇÀ¯¸¸ ¹Þ¾Ò´Ù.
¡°º´¿ø¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È ½ÇÇ赿¹° Ãë±ÞÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Ùº¸´Ï ¸ö°ú ¸¶
À½ÀÌ ´Ù ¸Á°¡Á³¾î¿ä. ±×µ¿¾È ¾ÆÀ̸¦ °®±â À§ÇØ ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ °í»ýÇߴµ¥
°Ü¿ì ½ÃÇè°ü ¾Æ±â¶ó´¢, ±×·² ¼ø ¾ø¾ú¾î¿ä.¡±
±×´Â ¡°³» ¸öÀ» ¾Ë¾Æº¸ÀÚ¡±°í °á½ÉÇÏ°í ¸ö°ú Àӽſ¡ ´ëÇÑ °øºÎ¸¦ ÇÏ°Ô µÇ
¾ú°í ¿ì¿¬È÷ ¼Á¡¿¡¼ ÇÑ¡¤¾ç¹æÇùÁø ºÒÀÓ¼¾ÅÍÀÎ ²É¸¶À»Çѹ溴¿ø °¸íÀÚ ¿ø
ÀåÀÌ ¾´ <»ï½ÅÇÒ¹Ì>, <ºÒÀÓ ÇѹæÀ¸·Î °íÄ£´Ù>¶ó´Â Ã¥À» ÀÐÀº µÚ ±×¸¦ ã
¾Æ°¬´Ù.
° ¿øÀåÀº ¡°Áö³ÇØ 4¿ù È«¾¾¸¦ °ËÁøÇÑ °á°ú Á¿ì ÅΰüÀýÀÇ ±ÕÇüÀÌ ¸ÂÁö
¾Ê¾Æ ³úÇ÷°ü ¼øȯÀÌ °í¸£Áö ¸øÇß°í, ü¿ÃÔ¿µ¿¡¼´Â Àü½ÅÀÇ ¼øȯÀÌ ºÒ±ÔÄ¢
ÇØ ¾Æ·§¹è°¡ Â÷°í, ¼Õ¹ßÀÌ Âù »óÅ¿´´Ù¡±¸é¼ ¡°Æ¯È÷ ½ÉÇÑ ½ºÆ®·¹½º ¶§¹®
¿¡ °¡½¿ ÁÖº¯¿¡ ±â°¡ ¹¶ÃÄÁ® ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°È«¾¾°¡ ½ºÆ®·¹½º
¸¦ ¹ÞÀ» ¶§¸¶´Ù ¾î±Ý´Ï¸¦ ±ú¹°¾î ¿ÞÂÊ ÅΰüÀý¿¡ Àå¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ³úÇ÷°ü ¼ø
ȯ°ú ±â ¼øȯÀÌ ¼øÁ¶·ÓÁö ¸øÇѵ¥´Ù ¿À·§µ¿¾È ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ¿ù°æÀ¸·Î ÀÎÇØ ÀÚ±Ã
³»¿¡ ¾îÇ÷ÀÌ »ý°å±â ¶§¹®¿¡ ÀÓ½ÅÀÌ Èûµé¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ±×´Â ¡°Æ¯È÷
ÅΰüÀý Àå¾Ö´Â ºÒÀÓÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â Áß¿äÇÑ ¿øÀΡ±À̶ó¸é¼ ¡°È«¾¾Ã³·³ ÀÔÀ»
¹ú¸± ¶§ ¼Ò¸®°¡ ³¯ ¶§´Â ÅΰüÀý Àå¾Ö¸¦ ÀǽÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ´Ù½Ã
¸»ÇØ ½ºÆ®·¹½º µîÀ¸·Î ÅΰüÀý¿¡ Àå¾Ö°¡ ÀϾ¸é ³ú·Î ¿Ã¶ó°¡´Â ½Å°æ°ú Ç÷
°üµéÀ» ¾Ð¹ÚÇØ ³úÇ÷°ü ¼øȯÀå¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸ÄѼ ºÒÀÓÀÇ ÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ
´Ù.
° ¿øÀåÀº È«¾¾ÀÇ ¾îÇ÷À» Á¦°ÅÇÏ°í ÇѾàÄ¡·á¿Í ħġ·á·Î ¿øÈ°ÇÑ Ç÷¾×¼øȯ
À» À̲ø¾ú´Ù. ƯÈ÷ È«¾¾ÀÇ ±äÀåµÈ ¸¶À½À» Ç®±â À§ÇØ ½ºÆ®·¹½º Ä¡·á¸¦ Çϸé
¼ ÅΰüÀý Àå¾Ö·Î ÀÎÇÑ Ã´ÃßÀÇ ºÒ±ÕÇüÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ Ã´Ãß±³Á¤ Ä¡·á(Ãß
³ªÄ¡·á)¿¡ Èû½è´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ·§¹èÀÇ ³ÃÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ¹è²ÅºÎÀ§¿¡ ¶äÄ¡·á
¸¦ ½ÃÄ×À¸¸ç ÇÏ·ç¿¡ 1~2³¢¾¿ »ý½ÄÀ» ¸Ôµµ·Ï ½ÄÀÌ¿ä¹ý°ú ÇÔ²² ¿ä°¡¸¦ ±ÇÀ¯
ÇØ Ç÷¾×À» ¸¼°Ô Çß´Ù. ±×ÁîÀ½ È«¾¾ÀÇ ³²Æíµµ üÁúº° ½ÄÀÌ¿ä¹ý°ú ÇѹæÄ¡·á,
¿ä°¡¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.
È«¾¾´Â 1ÁÖÀÏ¿¡ 1Â÷·Ê¾¿ ¼®´ÞÂë ²ÙÁØÈ÷ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº µÚ ü¿ÃÔ¿µ °á°ú ü
¿ÀÇ ÁÂ¿ì ±ÕÇüÀÌ ÀâÇôÁ³°í ¾Æ·§¹è°¡ µû¶æÇØÁ³À¸¸ç, °¡½¿ ºÎÀ§¿¡ ¹¶ÃÄÁø
¿ï±â°¡ Ç®¾îÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¶Ç ±âÃÊü¿ÂÇ¥»ó °í¿Â±â¿Í Àú¿Â±â°¡ ¶Ñ·ÇÇØÁ³
°í ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ¹è¶õÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ´Ù½Ã ¼®´ÞÀÌ Áö³¯ ¹«·ÆÀÎ Áö³ÇØ 11¿ù È«¾¾
´Â ¹Ù¶ó´ø ù Àӽſ¡ ¼º°øÇß´Ù.
Çѹ濡¼´Â ºÒÀÓÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î »ý½Ä±â°è¿Í È£¸£¸ó°èÅëÀÌ ¾àÇØÁø `½ÅÇã', ½ºÆ®
·¹½º·Î ±â ¼øȯÀÇ Àå¾Ö°¡ ÀÏ¾î³ `°£±â¿ï°á', ºñ¸¸ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸öÀÇ ³ëÆó
¹°ÀÌ ¸¹Àº `´ã½À', ÀûÇ÷±¸ µî Ç÷¾×ÀÇ ±¸¼º¼ººÐÀÌ ºÎÁ·ÇÑ `Ç÷Çã', ¾Æ·§¹è°¡
Âù `ÀÚ±ÃÇÑ' µî 5°¡Áö ¿øÀÎÀ» µç´Ù. ° ¿øÀåÀº ¡°Çѹ濡¼ ºÒÀÓÄ¡·á´Â ±âÇ÷
ÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃß°í ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀ» º¸ÃæÇØ ÀÚ¿¬ÀûÀÎ ÀÓ½ÅÀ» À̲ô´Â ÀÏ¡±À̶ó
¸é¼ ¡°³°üÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¸·Çû°Å³ª Àڱà ÀÚü°¡ ±âÇüÀÎ ±âÁúÀûÀÎ ÀÌ»óÀ» Á¦¿Ü
ÇÏ°í ÇѹæÄ¡·á·Îµµ ÀÚ¿¬ÀÓ½ÅÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
È«¾¾´Â ¡°¿À·§µ¿¾È ¹Ù¶ó´ø ÀÓ½ÅÀ» ÇÏ°Ô µÅ ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ±â»ÚÁö¸¸, ±×°Í
¿Ü¿¡µµ Æò¼Ò¿¡ ½±°Ô ÇÇ·ÎÇÏ°í ÀÚÁÖ µÎÅëÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ³ª¼´Â
¼Õ¹ßÀÌ µû¶æÇØÁö°í µÎÅëµµ »ç¶óÁö°í ¸öÀÌ ¸¹ÀÌ °Ç°ÇØÁø °Í °°´Ù¡±°í ±â»µ
Çß´Ù.
° ¿øÀåÀº ¡°ÇÇÀÓÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °áÈ¥ÇÑ Áö 1³âÀÌ Áö³ªµµ·Ï
¾ÆÀÌ°¡ »ý±âÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿øÀÎÀ» ã¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°±×·¸´Ù
°í ÁÖÀ§¿¡¼ Àº±ÙÈ÷ ÀÓ½ÅÀ» ¼µÎ¸£¸é ¿ÀÈ÷·Á ½ºÆ®·¹½º·Î ÀÛ¿ëÇØ ÅΰüÀý Àå
¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ´õ¿í ÀÓ½ÅÀ» ¹æÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Ãæ°íÇß´Ù.
Á¤»ó¿µ ±âÀÚchung@hani.co.kr
.................................................
|
|
|
|
|